Boll. Malacol., 58 pp 1-13

The comparison of shells of Brachystomia carrozzai (van Aartsen, 1987) of Atlantic and Mediterranean origin allowed us to detect slight but constant morphological differences. In particular, Mediterranean specimens, here attributed to Brachystomia pizzinii n. sp., show, with respect to B. carrozzai, a more protruding and widely umbilicated protoconch, and a teleoconch with more convex whorls and clear suture.

A further species with distribution limited to the waters of southern Spain, in the literature attributed to B. carrozzai as well, is described here as Brachystomia hispanica n. sp. The latter is distinguished from both B. carrozzai and B. pizzinii due to its small size and broader profile. Further, Brachystomia sorianoi (Peñas & Rolán, 2006) is reported for the first time from the Bay of Algeciras.

[Conchiglie simili in mari diversi: il caso della Brachystomia carrozzai (van Aartsen, 1987) dall’Oceano Atlantico e di due specie affini dal Mar Mediterraneo (Gastropoda: Pyramidellidae)] Il confronto di esemplari di Brachystomia carrozzai (van Aartsen, 1987) di provenienza atlantica e mediterranea ci ha consentito di rilevare piccole ma costanti differenze morfologiche fra le due entità. In particolare gli esemplari mediterranei, qui attribuiti a Brachystomia pizzinii n. sp., presentano, rispetto a B. carrozzai, una protoconca maggiormente protrusa, ampiamente ombelicata e teleoconca con giri maggiormente convessi con sutura evidente. Un’ulteriore specie con distribuzione circoscritta alle acque della Spagna meridionale, anch’essa in letteratura attribuita a B. carrozzai, viene qui descritta come Brachystomia hispanica n. sp. Quest’ultima si distingue da B. carrozzai e B. pizzinii per le dimensioni molto ridotte e il profilo ventroso. Inoltre, Brachystomia sorianoi (Peñas & Rolán, 2006) viene segnalata per la prima volta per la Baia di Algeciras.